الجمعة، 20 فبراير 2015

Be Arrogant + EP1&EP2








اسم الدراما : اعتز بذاتك
الاسم بالكوري : 도도하라 / Dodohara
نوع الدراما : رومانسي ، كوميدي
عدد الحلقات : ١٠
فناة العرض : SBS Plus


القصة
تحكي هذه الدراما الكوميدية قصة رجل و إمرأتين يديرون متجر لبيع الثياب عبر الانترنت .
من الممكن ان يكون العمل في مجال الأزياء صعبا ليعمل فيه الانسان و يكسب منه قوته , إلاّ أن الجميلة دو را هي ( شين سو يون ) تعمل في مجال بيع الثياب بالجملة في سوق دونق ديمون ، ، لمدة ١٠ سنوات و لكنها تحلم بالنجاح اكثر في هذا المجال . اما اللطيفة هونق ها را ( يو را ) فتعمل العديد من الاعمال الغريبة لكي تتمكن من ممارسة هواية شراء الثياب التي تملكها .  تبدأ أحداث القصة عندما تلتقي المرأتين بسبب حبيب ها را "نو تشول" ( يو مين كيو ) و الذي يصدف انه حبيب را هي السابق أيضاً . هل ستتمكن هاتين المرأتين من تحقيق النجاح عن طريق التجارة الالكترونية و إدراك  احلامهم في مجال الأزياء .




يو را بدور هونق ها را


يو مين كيو  بدور نو تشول




شين سو يول بدور دو را هي

*******
اخراج:  يون ربو هي
******

صور من الدراما



















صور من خلف الكواليس 



















العاملون على الحلقات 
ترجمة  KIM JI AH 
تدقيق CARAMEL 
انتاج و رفع KIM
تصميم SHOSHO

**********
الحلقة الأولى و الثانية
الحلقات راو  ep1 - ep2
ملقات الترجمة  ep1 - ep2 
الحقات بترجمة مدمجة
روابط مباشرة ep1 - ep2 


هناك 12 تعليقًا:

  1. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  2. أليس هناك RAW بجودة عالية 720p كالذي على هذا الرابط :
    http://torrentman.net/bbs/s.php?bo_table=torrent_tv&wr_id=61748&k=%EB%8F%84%EB%8F%84%ED%95%98%EB%9D%BC&page=
    مع العلم أن هذا الرابط لا يتوفر عل Seed

    و شكراً

    ردحذف
    الردود
    1. أنا حملت الحلقات من هذا الرابط
      و راح أحاول أعمل سيد , و إذا ما اتحملت الحلقات
      ممكن أرفعها على روابط مباشرة
      تحياتي

      حذف
    2. للأسف أخي لمدة يومين و لا حتى 1MB ، فإن كان من الممكن رفعها على موقع يدعم الاستكمال و سريع ك، mega.co.nz أو آخر
      و شكرا أخي الكريم لإهتمامك

      حذف
    3. أخي العزيز ، أخبرك فقط أنني حملت هذه الليلة الحلقات الـ8 الأولى بنجاح ، سأثقل عليك إن أمكن : بحثت كثيراً عن الحلقة الـ 9 و الـ10 بجودة الـ 720p و لم أجد لهم روابط ، هل لك أن تساعد ؟ و شكراً هههههههه أتقلت عليك ، أليس كذلك !؟

      شكرا لك

      حذف
    4. لا أبدا , احنا في الخدمة و حاليا بأرفع الملفات على ميقا و راح أنزلهم قريب
      بالنسبة للحلقتين 9-10 حتى أنا و إلى الآن لم أجدها بجودة عالية
      فور حصولي على اللينك سأضه هنا بإذن الله
      تحياتي

      حذف
    5. سلام ، لقد وجدت الحلقتين بجودة 720p على هذا الرابط :
      http://power-1st.com/book-review/arrogant-e09-10-720p-hdtv-x264-ac3-doa.html
      لكن لم أستطع تحميله من uploaded.net لأن حجم الملف كبير بالنسبة للتحميل المجاني

      حذف
  3. شكرا على التقرير وجاري تحميل الحلقة الاولى والثانية من المسلسل
    الله يعطيكم العافية

    ردحذف
  4. مشكوريييين
    ممكن توفرو المشاهدة المباشرة
    وشكرا

    ردحذف
  5. مشكوريييين
    ممكن توفرو المشاهدة المباشرة
    وشكرا

    ردحذف
  6. بيعجبني إختياراتكم للمسلسلات وترجمتها وده يجعلكم فريق متفرد ومتميز عن باقي الفرق اللي بتترجم وتتنافس وتترجم نفس المسلسل
    استمروا في إضافة هذه الروائع بالمزيد

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا لك , أقدر لك شهادتك هذه
      و إن شاء الله نكون دائما عند حسن ظن الجميع
      ^-^

      حذف